Paris / Üç ölü ve çok sayıda yaralı
|
Paris Shooter Was Previously Charged With Racist Violence, Says ProsecutorHe was suspected of attacking at least two migrants with a knife in a Paris camp on December 8, 2021, Paris prosecutor Laure Beccuau told reporters.Paris: A 69-year-old gunman who opened fire at a Kurdish cultural centre and a hairdressing salon in central Paris on Friday had previously been charged with racist violence, a prosecutor said. He was suspected of attacking at least two migrants with a knife in a Paris camp on December 8, 2021, Paris prosecutor Laure Beccuau told reporters. In that attack the Frenchman, a retired train driver, was also believed to have damaged several tents in the migrant camp located at the Bercy park in eastern Paris, she said. He was subsequently charged with premeditated armed violence with a racist motive, and placed in detention, the prosecutor said, adding that the man had been released only recently. She said the question of whether Friday’s attack was motivated by racism “will obviously form part of our investigations which are starting now with the deployment of large numbers of people,” she said. Three people died Friday after the shooting in a central district of the French capital, with three others injured. Post a comment(Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.) |
|
Le tireur de Paris a déjà été inculpé de violences racistes, selon le procureurIl était soupçonné d’avoir agressé au moins deux migrants avec un couteau dans un camp parisien le 8 décembre 2021, a déclaré à la presse la procureure de Paris Laure Beccuau.Paris : Un homme armé de 69 ans qui a ouvert le feu vendredi dans un centre culturel kurde et un salon de coiffure dans le centre de Paris avait déjà été inculpé de violences racistes, a indiqué un procureur. Il était soupçonné d’avoir agressé au moins deux migrants avec un couteau dans un camp parisien le 8 décembre 2021, a déclaré à la presse la procureure de Paris Laure Beccuau. Lors de cette attaque, le Français, un conducteur de train à la retraite, aurait également endommagé plusieurs tentes dans le camp de migrants situé dans le parc de Bercy, dans l’est de Paris, a-t-elle déclaré. Il a par la suite été inculpé de violences armées préméditées à motivation raciste, et placé en détention, a indiqué le procureur, précisant que l’homme n’avait été libéré que récemment. Elle a déclaré que la question de savoir si l’attaque de vendredi était motivée par le racisme “fera évidemment partie de nos enquêtes qui commencent maintenant avec le déploiement d’un grand nombre de personnes”, a-t-elle déclaré. Trois personnes sont mortes vendredi après la fusillade dans un quartier central de la capitale française, avec trois autres blessées. Publiez un commentaire (à l’exception du titre, cette histoire n’a pas été éditée par le personnel de NDTV et est publiée à partir d’un flux syndiqué.) |